Het duurde even, maar het is nu toch gelukt. De communicatie ladders zijn vertaald in het Nederlands. Voor wie ze wil gebruiken. Ze zijn in de huidige vaststaande vorm copyright free te downloaden van de volgende pagina: https://calmingsignalsofhorses.com/downloadpagina/

De ladders zijn een resultaat van een studie die ik in 2013 startte naar de Communicatieve en Kalmerende signalen van paarden. De ladders zijn onderdeel van het boek “Language Signs & Calming Signals of Horses”. In dit boek wordt ook de uitleg over de genoemde signalen gegeven. Op de download pagina staat een kleine handreiking van deze informatie. Wil je kijken hoe alle signalen tot uiting komen in het het echte leven, bezoek dan één van mijn lezingen. Het beoordelen van communicatieve signalen van paarden op film is hierbij de hoofdactiviteit.